Marys Royale svøp ble ferdig i tide til en liten prins som kom til verden i natt!! Gleder meg til å overrekke dette :) Det ligger noen timer med strikking i dette teppet her, men det er virkelig verdt det! Dette er absolutt mitt favoritt babyteppe etter å ha strikket to stykker.
Møster finnes på dansk her.
Pinner: 4mm
Garn: Merino Ekstra fin, white farge 101, fra 123knit.com.
Mengde: 350g
Har prøvd meg på å skrive ned oppskriften på norsk :)
Midtpartiet:
Legg opp 3 masker.1. pinne: ta et kast på pinnen og strikk resten av maskene på pinnen rett.
Gjenta denne pinnen til det er 60 løkker på hver side av arbeidet (=123 masker på pinnen).
Deretter felles det en maske på hver pinne slik: ta et kast på pinnen, strikk 3 masker rett sammen, strikk resten av maskene på pinnen rett.
Fortsett slik til det er 3 masker igjen på pinnen.
Fell av.
Innerborden:
Hver av de fire sidene strikkes hver for seg. Samle alle 60 løkkene fra en side på pinnen og strikk deretter slik:1. pinne: kast, 3 masker rett, * (kast, 1 maske rett) 6 ganger, 6 masker rett *, gjenta fra * til * til det er 9 masker igjen: (kast, 1 maske rett) 6 ganger, 3 masker rett
For enkelhetsskyld forkortes heretter kast til k, antall masker som skal strikkes rett til antall + r og masker til m.
2. pinne: k, r ut pinnen
3. pinne: k, r ut pinnen
4. pinne: k, r ut pinnen
5. pinne: k, 2r, (2 r sammen) 3 ganger, * (k, r) 6 ganger, (2 r sammen) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 14 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 3 ganger, 2r
6. pinne: k, r ut pinnen
7. pinne: k, r ut pinnen
8. pinne: k, r ut pinnen
9. pinne: k, 3r, 2 r sm, k, r, (2 r sm) 2 ganger, * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger* Gjenta fra * til * til det er 16 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 2 ganger, r, k, 2 r sm, 3r.
10. pinne: k, r ut pinnen
11. pinne: k, r ut pinnen
12. pinne: k, r ut pinnen
13. pinne: k, 3r, (k, r) 2 ganger, (2 r sm) 4 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 19 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 4 ganger, (k, r) 2 ganger, 3r.
14. pinne: k, r ut pinnen
15. pinne: k, r ut pinnen
16. pinne: k, r ut pinnen
17. pinne: k, 3r, (k, r) 3 ganger, (2 r sm) 5 ganger *(k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 22 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 5 ganger, (k, r) 3 ganger, 3 r.
18. pinne: k, r ut pinnen
19. pinne: k, r ut pinnen
20. pinne: k, r ut pinnen
21. pinne: k, 3r, (k, r) 4 ganger, (2 r sm) 6 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 7 m igjen: (k, r) 4 ganger, 3r.
22. pinne: k, r ut pinnen
23. pinne: k, r ut pinnen
24. pinne: k, r ut pinnen
25. pinne: k, 3r, 2 r sm, (k, r) 5 ganger, (2 r sm) 6 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 10 m igjen: (k, r) 5 ganger, 2 r sm, 3r.
26. pinne: k, r ut pinnen
27. pinne: k, r ut pinnen
28. pinne: k, r ut pinnen
29. pinne: k, 3r, (2 r sm) 2 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 13 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 2 ganger, 3r.
30. pinne: k, r ut pinnen
31. pinne: k, r ut pinnen
32. pinne: k, r ut pinnen
33. pinne: k, 3r, k, r, (2 r sm) 3 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 16 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 3 ganger, r, k, 3r.
34. pinne: k, r ut pinnen
35. pinne: k, r ut pinnen
36. pinne: k, r ut pinnen
37. pinne: k, 3r, (k, r) 2 ganger, (2 r sm) 4 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 19 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 4 ganger, (k, r) 2 ganger, 3r.
38. pinne: k, r ut pinnen
39. pinne: k, r ut pinnen
40. pinne: k, r ut pinnen
41. pinne: k, 3r, (k, r) 3 ganger, (2 r sm) 5 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 22 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 5 ganger, (k, r) 3 ganger, 3r.
42. pinne: k, r ut pinnen
43. pinne: k, r ut pinnen
44. pinne: k, r ut pinnen
45. pinne: k, 3r, (k, r) 4 ganger, (2 r sm) 6 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 7 m igjen: (k, r) 4 ganger, 3r.
46. pinne: k, r ut pinnen
47. pinne: k, r ut pinnen
48. pinne: k, r ut pinnen
49. pinne: k, 3r, 2 r sm, (k, r) 5 ganger, (2 r sm) 6 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 10 m igjen: (k, r) 5 ganger, 2 r sm, 3r.
50. pinne: k, r ut pinnen
51. pinne: k, r ut pinnen
52. pinne: k, r ut pinnen
53. pinne: k, 3r, (2 r sm) 2 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 13 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 2 ganger, 3r.
54. pinne: k, r ut pinnen
55. pinne: k, r ut pinnen
56. pinne: k, r ut pinnen
57. pinne: k, 3r, k, r, (2 r sm) 3 ganger * (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 6 ganger * Gjenta fra * til * til det er 16 m igjen: (k, r) 6 ganger, (2 r sm) 3 ganger, r, k, 3r.
58. pinne: k, r ut pinnen
59. pinne: k, r ut pinnen
60. pinne: k, r ut pinnen
På den 4. siden strikkes 60. pinne slik: k, r ut pinnen, legg opp 17 nye masker, snu, 16 m rett, 2 r sm, snu. Fortsett så på ytterborden.
Ytterborden:
Ytterborden strikkes vinkelrett på innerborden ved at en og en maske fra innerborden strikkes sammen med ytterborden på annenhver pinne slik:1. pinne: 1 m løs av, r, k, 2 r sm, 3r, 2 r sm, k, (r, k, 2 r sm) 2 ganger, k, 2r
2. pinne: 15r, k, (2 r sm) 2 ganger
3. pinne: 1 m løs av, r, k, 2 r sm, 2r, 2 r sm, k, 3r, k, 2 r sm, r, k, 2 r sm, k, 2r
4. pinne: 16r, k, (2 r sm) 2 ganger
5. pinne: 1 m løs av, r, k, 2 r sm, r, 2 r sm, k, 5r, k, 2 r sm, r, k, 2 r sm, k, 2r
6. pinne: 17r, k, (2 r sm) 2 ganger
7. pinne: 1 m løs av, r, k, 2 r sm, 3r, k, 2 r sm, r, 2 r sm, k, 4r, k, 2 r sm, k, 2r
8. pinne: 18r, k, (2 r sm) 2 ganger
9. pinne: 1 m løs av, r, k, 2 r sm, 4r, k, 1 m løs av, 2 r sm, trekk den løse masken over, k, 6r, k, 2 r sm, k, 2r
10. pinne: fell løst av de 5 første maskene, 13r, k, (2 r sm) 2 ganger
Gjenta disse 10 pinnene.
På hver 35. spiss (den siste på hver spissen på hver side av innerborden) strikkes 10. pinne slik: fell løst av de 5 første maskene, 13r, k, 2 r sm, 3 r sm
Når du har kommet rundt hele teppet, felles alle maskene av og sys sammen med oppleggskanten på ytterborden. Sy deretter sammen de fire hjørnene på innerborden.
Da er teppet klart til bruk for en liten prins eller prinsesse :)
Håper dette var forståelig, og legg gjerne igjen noen ord om denne oversettelsen var til hjelp for deg :)
Lykke til! :)
PS: Den orginale oppskriften på dansk finner du her.
